向南走上前去,笑道:“我吃书画的。”
康正勇听得更迷糊了,书画,是吃的吗?
他不知道,向南可是知道得很清楚。
这些话,实际上是古玩界里的黑话。
行内人称收藏为玩,初次见面问“你玩什么”,意思就是你收藏什么。
如果你听不懂,这就意味着你是棵韭菜,不好意思,那一会儿就等着挨宰吧。
向南当然是听懂了,所以他回了一个“吃”。
“吃”,在圈里就不是表面的意思了,这里是“买”的意思。
向南说“我是吃书画的”,意思就是说,我是来买书画的。
同时,也是向对方表明,我也是个行家里手,你可别当我是韭菜。
这些古玩界的黑话,原先是孙福民闲来无聊时,说给向南听的,向南听了也就记在了心上,没想到在这里给用上了。
这还真是,没有用不上的知识,只有没有用的人啊。