就如同古老的同声传译，一个翻译把一种语言即时转换成另一个语言，让语言不通的双方可以无障碍交流。这枚耳钉，充当的就是这个翻译。
输入一种语言，将它解码，再转换成陆星河能听懂的语言编码，整个过程其实就是这样简单。
原理简单，但需要设备。陆星河想马上试试，却没有耳洞。
艾语纱看看时间：“现在去吃晚饭，然后到夜市逛逛吧。听说淮京的夜市很热闹，应该也会有穿耳洞的店？”
陆星河拿着耳钉研究了一下，本来想着能不能粘上或挂上，但耳钉太小，安全起见，真的还是只有穿在耳洞里比较稳妥。
“想吃什么料理？”陆星河看艾语纱像是很讲究的女孩，自己随便做决定不太礼貌。谁知艾语纱忽然说想到夜市吃小吃。
陆星河提醒道：“夜市很嘈杂，人挤来挤去的，店面通常也很小，卫生可能也不如餐厅里。”
“没关系的，别忘了我经常在各个星球工作，什么场面都见过。”
陆星河听她这样说，也就没再劝阻了。
来到淮京最大的一个夜市时，夜幕刚刚降临。
很多摊贩才刚刚出摊，煸猪油、切水果、炸肉串……进行这些准备工序，各种各样的味道飘到街上，陆星河吸了几口，觉得太香了。
他喜欢这种烟火气，很朴实，让人快乐。
很多人在夜市喜欢从街头吃到街尾，临走还要打包几袋乱七八糟的东西回家说要当宵夜，结果也都吃不下，只好扔在冰箱里留到第二天。这种偶然为之的放纵，算是人生一大乐事。
陆星河其实自己也有段时间没来夜市了，路过一家味道很好的阳春面店，他领着艾语纱走了进去。
傻眼的是，以前来的时候，总是在煮面的那个老爷爷不在，现在是一个穿着汗衫系着围裙的大叔。
眉眼间有点像，应该是老爷爷的儿子。
“来两碗阳春面！”坐下后，陆星河大声道。
“来咯！”大叔头也不回地应着，过了一段时间，才把两碗面端来。
“人多，先付账吧，一共40。”
“不是15一碗吗？”陆星河随口问道，倒不是差钱，只是一个习惯突然变了，总有些不适应。
“那是我爸订的价，现在都什么年代了，哪还有15一碗的面。隔壁夜市都卖25了。”
“便宜一点嘛，我跟老爷爷买面都是15一碗的。”
“哦，我爸前两个月上天堂了，那你上去和他讲价吧。现在还是得付40。”
陆星河怔了一下，心头有点堵。
没精打采地付了钱，看着桌上的面，总觉得明明是一样的，但又有哪里不一样了。
艾语纱没料到会遇到这种事，只好安慰道：“别难过。”
“也不是难过，就是……感觉人生无常。”陆星河吸了一口气，重又露出笑脸，“来，试试，不知道你有没有吃过阳春面，几千年的古老技艺，看似简单，但非常好吃。”
艾语纱试了一口，确实不错。
他们吃面时，艾语纱细问了陆星河回家实习的事。陆星河心想着系统监督局的自由人身份不宜让太多人知道，于是话没说尽，只说因为毕业实习要求与星际通用语相关，家里正好又有星际项目，所以就来了。
陆星河一想，艾语纱也算半个外星人，而且到过的星球很多，对外星人的最大需求应该理解得很透彻。于是他征询起她的意见来。
“我是想，外星客户想在桃源星落户，最需要的是被接纳和被尊重，希望自己能够融入这个星球。你觉得呢？”
艾语纱用勺子喝了一小口汤，然后用面纸压了压嘴唇，说道：“嗯，是融入。就像我现在吃着最地道的桃源星食物，感觉很舒服。”
“融入啊……”
陆星河琢磨着这个词，满脑子都是策划案。
吃完了面，在夜市里逛的时候，陆星河发现不管他再提议说去吃什么，艾语纱都礼貌地婉拒了。
他才意识到自己也太不贴心了，人家斯斯文文一个女孩子，吃完一碗主食，还能吃下什么。
一路抱歉，艾语纱倒是觉得无所谓，看到一家卖耳环的店：“那边好像有打耳洞的。”
陆星河平时打扮倒是挺潮的，但是耳洞从来没穿过。卖耳环的小姐姐看到他们，笑盈盈地问：“谁穿耳洞啊？”
“呃，我。”
陆星河走过去，坐在一张高椅上。小姐姐问他穿哪边，穿几个，他想了想：“在右耳穿一个就好，我平时是拿右手牵狗绳的。”
小姐姐感觉自己没听懂，但又发扬着夜市老板热情好客能闲聊的优良品质：“是吗？哈哈哈，右边好啊，穿右边的都是帅哥哦我跟你讲。你女盆友叫苟神啊？是不是打游戏特别能苟啊？你们在一起的时候你总牵她吗？”
陆星河“噗”一下笑死，吓得小姐姐喊了起来：“哎呀帅哥你别动啊！差点穿成鼻环了！”
艾语纱就比较厉害，还是很端庄地站在旁边，脸上维持着微笑。
陆星河看她这样，也不好意思笑了，清了清嗓子：“抱歉抱歉，我不动了，你穿吧。我女朋友苟神不准我打鼻环的，不然肯定不让我牵她了……噗。”
“你女盆友好严格哦！是这个美女吗？”
艾语纱看到小姐姐看着自己，才发觉她误会了。陆星河否认道：“不是啦，不是我的狗绳。哎对了老板，我几天能戴耳钉？”
“一周左右吧。”
耳洞很