若离几人才一回府,就见府门口立着个莫府的婢女:“禀大少夫人,小姐公子。老太爷方才回来了,请莫府上下的主子都到正院说话。现在就等您几位过去呢!”
莫府的老太爷,那不就是莫老将军?若离小声地询问宝萱之后,得到了宝萱肯定地回答:“正是祖父,他在营中被人叫做大将军,那是他的官职。叫莫老将军,那是晚辈的尊称。现在回了府上,下人们自然要叫他一声老太爷的。”
若离感觉自己要被这些称呼绕晕进去,还好她与伯雅两家均是人口简单……
ps:提一下称呼的问题,因为真的把我绕晕了。古代祖父祖母辈分的,一般称为老太爷和老太太。父母辈的,是老爷夫人。儿女辈分的,则是少爷和少奶奶。本来这样称呼最简单好认。但是最近‘奶’这个字很容易被屏蔽。尤其是跟其他字联系起来,可能就会一起被屏蔽掉。比如大|奶奶。二|奶奶。“二|奶”属于不文明词汇,都是不让写的。所以考虑了一下,就被我改成:老夫人,夫人,少夫人。这样三代人……看得我自己也头晕。乃们要原谅我。(づ ̄3 ̄)づ╭?~今天中午一章,下午两章。