下午四点钟，高翔他们一一握别来送行的景州战友，依依不舍地登上洗得干干净净的警车和面包车，到看守所提出吴义贤和马进林后，大家焕然一新精气十足，一路向西凯旋而归。
第二年六月份的一天上午，云州城郊一处刑场，一声清脆的枪声结束了吴义贤罪恶的生命，同案犯马进林因有重大立功情节被判处无期徒刑。
高翔在此次专案行动的突出表现被省厅刑侦局长上官祟德纳入法眼，在重案改革组真正立下足来，终于如愿以偿了，新的刑警的工作是让他充满渴望的。
高翔将喜讯报给父母，父母给了他一些盯瞩，又给他出了一些参谋意见。
唐定雄对高翔格外欣赏，有意栽培，对高峰做了一些指示，单独让高翔到他办公室谈心。
堵城所长黄靖田也是松了一口气，称赞高翔好样的，是堵城所出来的精英。
特别是高翔正式立一个三等功，还被宣布是堵城片刑侦负责人，在地区射击比赛中获速射第一名、慢射第二名和总积分第一名的好成绩，受到局长高勋的亲自授奖，又送到党校学习一个月，作为后备干部培养！