告诉我你暑假都做了些什么。祝你剩下的假期过得愉快。
致意，
施薇塔
…………
哈利看完了信，低头看到正在梳理羽毛的胖鸟。这应该就是施薇塔说的伏特加将军了吧。这个名字真幽默。
“我想回信，你能等我一下吗？”胖鸟歪了一下脑袋，和威风凛凛两颗大眼睛很不相称。
哈利想俄罗斯的猫头鹰可能听不懂英语。他猫着腰找到了他的原子笔（羽毛笔和他所有的课本、魔杖、长袍和扫帚都被威农姨丈锁进碗橱里了）在白纸上飞快地写了一封回信绑在大猫头鹰腿上。
哈利在绑信的时候，意外发现大鸟翅膀上的最后几根翎羽是断的。好像他刚才经历过一场激烈的战斗一样。哈利想凑近看个仔细，结果被胖鸟扇了一翅膀，他拍着翅膀从窗户飞走了。
海德薇发出一声高亢地叫声。
“不是我不想用你，你被锁起来了。”哈利解释。
海德薇用鸟喙喀喀地咬着大锁。哈利摘了眼镜倒回床上，不想理会她。他在床上躺了一会儿，无意识地翘着嘴角一直到他睡着。