俄国妇女出门的时候，通常是穿裙装的。但是夜色降临之后，气温下降，所以索菲娅披了一件俄军的制式大衣。喀秋莎分辨不出来有什么不同，这个工人纠察队员却认识，知道这个女人一定和北俄的军人有什么关系，所以虽然生气，到底也没敢乱说话。
“我只是个普通的俄国妇女。”索菲亚看着男人怒力冲冲的样子，心里也有些害怕，但是仍然毫不示弱的说道。
“好啦好啦，你们有什么事吗？”门前的士兵认识索菲亚，虽然没让她进市政厅，但是也不能看着她吃亏。于是那个俄国翻译走下来拉架。
工人纠察队员们也不笨，看到翻译主动维护索菲娅，也意识到了不对，互相看了看，带头的人决定不再多管闲事，向翻译说道：“我们是来领取补给的。”
“那就快过来吧。”翻译有些不耐烦的说道：“和女人纠缠什么，你们的事情很少吗？”
诺夫哥罗德毕竟是正规军打下来的，工人纠察队员自然也不敢和军队的人顶撞，那个带头的人看了一眼索菲娅，在心里猜测她的身份。然后耸耸肩不再理会两个女人，背着枪走上台阶，一面走一面从怀里取出工人委员会开具的证明，没有这份证明，别说进不了市政厅，多半还要被缴械。
喀秋莎没想到这件事这么容易就解决了，抬起头擦了一下眼睛，疑惑的说道：“苏菲你认识这些军人？”
可惜索菲娅没有理她，这时她的目光都停留在一个人从市政厅里走出来的人身上，这个人当然就是吴畏。