佩弗利尔轻笑一笑：他不打算花费口舌跟拜特雅妮讨论自己接受邓布利多邀请、到霍格沃兹任教的真正理由，于是默认了年长者的说法。
“当然，就像你说的，通常药师协会在5月份最终决定奖章的授予者，而评定前的整个评审过程通常要经历四个月——换句话说，既然我们已经把狼□□剂列入了今年的评议名单，你们从现在开始就得要准备各种相关材料。另外，我也需要和西弗勒斯·斯内普见面，正式通知他这件事情。”
黑发绿眸的巫师了然地点头：“好的，维奥莱特，我将尽快为你们安排。只是，现在是圣诞假期，学校已经放假……明年的1月中旬会不会太晚？”
“1月中旬？”拜特雅妮挑眉，不妙地斜了他一眼，“我考虑的时间是12月23日——你的生日晚宴。作为你的合作者兼同事，你当然邀请了他是不是？而这将是一个完美的见面时间。事实上，我只是想同你确认这一点。”
“维奥莱特……”
“路易斯先生！”女巫直接拿过桌上的摇铃，格林德沃管家应声而来。“我想知道，路易斯·路易先生，23日哈利的生日晚宴，是否邀请了西弗勒斯·斯内普先生出席？”
路易斯·路易闻言顿时露出惊喜的表情。他向佩弗利尔投入询问的一眼，在接触到年轻主人视线的瞬间了解到了一切。一个满意的微笑浮上了管家的嘴角，他干脆地回答：“请放心，拜特雅妮夫人，今天晚上我会确保所有请柬都准确无误地发出去的。”
他的回答让拜特雅妮显出微微吃惊的表情。她立即转头看向哈利·佩弗利尔，后者给予她一个无奈的苦笑。女巫顿时了然，窃笑起来：“还是不喜欢应酬，不喜欢这些晚宴和舞会？不过似乎事情的规律就是如此，不喜欢社交的人在社交场合总是表现得如鱼得水。”
“而你让我过一个安安稳稳圣诞的计划再次泡汤。”黑发的巫师半真半假地抱怨道，“我不回德国的最大理由就是可以避开那些……我是三十二岁不是十二岁，我真的不需要一个高朋满座名流云集，可以充分满足虚荣心和炫耀欲的生日聚会。”
“但是你需要社交，哈利，发出某些信号。我注意到你已经两年没有稳定的陪伴，而这一年来你都和薇薇安一起出席那些必要的社交场合——我知道你们两个都没有那方面的意思。所以，为什么不呢？女性们总是更能在这些方面帮助你。”拜特雅妮说，“而且你喜欢孩子，从来不反对他们加入你的生活。钻石王老五的头衔虽然迷人，但我认为还是完美丈夫和完美父亲的称号更适合你。”
完全没有预料到拜特雅妮将话题迅速带入到这一范畴，哈利·佩弗利尔愣了一愣才说，“维奥莱特，我确信我们从来没有讨论过这方面的问题。”
“或许是没有，但是我知道。”拜特雅妮微微向前倾身，凑近他，“邓布利多在信里都告诉我了……有关哈利·波特的那些。而且我也看报纸。那是个好孩子。如果你的情绪因为那孩子的离开而低落，我对此将一点都不感到意外。”
佩弗利尔闻言轻笑起来，他向后靠住沙发靠背，一边将香槟酒杯凑近唇边。“亲爱的维奥莱特·拜特雅妮夫人，虽然我经常说，你是这世界上最敏锐的女人之一，但这一次，我不得不说，你真的多虑了。”
“我是吗？”深蓝色的眼睛紧紧凝视他，年长的女巫显出难得的不依不饶，“这没什么好否认，好难为情的，哈利。人总是这样，到一定的年纪，就考虑一定的问题。比如你这个年龄，考虑家庭、孩子……这非常正常，也非常合适。”
哈利·佩弗利尔微微皱起眉，不过他还没来得及说些什么，管家先生路易斯·路易再次敲门进来。他的手上拿了一张请柬模样的东西。
“那是什么？”拜特雅妮问。
“刚寄来的马尔福家的下午茶邀请，时间是12月22日下午3点30分，邀请的其他宾客有布朗宁、杰斯顿、蒙塔古、李斯特瑞等等。”路易欠身行礼，将烫金请柬递给佩弗利尔，这才语声平和地报告。“而阿尔法多少爷原定的日程安排，那一天下午3点钟要和伦敦的地产经纪人喝茶。不过，马尔福的请柬上有附注，当天同一时间，德拉科·马尔福先生也邀请他的同学朋友们参加下午茶，这份名单中有哈利·波特。”
黑发绿眸的巫师听到了身边女巫得意的轻声咳嗽。显然管家先生的特别提醒让她抓到了又一个“有力证据”。他无奈地叹气摇头，随即对路易斯说：“那就把和经纪人的见面提前到午饭吧——无论如何，我对投资鹈鹕广场没有多大的兴趣。”
“是的，少爷。”
路易斯·路易优雅地行礼，随后退出房去。
哈利·格林德沃·佩弗利尔回过头，“维奥莱特……”
“如果需要帮助，哈利，随时向我开口。”看到青年最终无可奈何的表情，拜特雅妮露出胜利的微笑。“你才刚刚开始，年轻人，向我这样年纪是你三倍的女巫请教这些问题不需要有任何顾虑。”
佩弗利尔手持着香槟轻笑起来：他了解年长者对自己的关心，尽管对她刻意强调的年龄差距不敢苟同，他明白拜特雅妮完全是以对待最亲密子侄后辈的态度在对待自己。“我向你保证，维奥莱特