“这怎么可能呢！为什么您所描述的一切和副统帅阁下告诉我的那些事情截然不同！不，您一定是在欺骗我对不对？不，我绝不相信这是真的！”小齐格菲尔德揪住自己的头跪在了冰冷的地面上，困惑、迷茫、愤怒……当这些情绪被全部叠加在一起时，他整个人便陷入到崩溃的边缘。
“埃尔文，我没有理由编造一段谎言来获取你的信任，因为这些都是铁一般的事实，不容任何人随意篡改！”克拉科夫斯基坚定的说。
“什么叫铁一般的事实！”小齐格菲尔德失声喊道：“只要我没有亲眼见到这些事情，我就不会相信你们的鬼话！”他喊到这里时突然从地上跳了起来：“我明白了！你们肯定是地下抵抗组织成员，为了不让我为那些非日耳曼族裔官兵做出表率，所以你们才故意编出这段谎言来欺骗我！等着瞧吧，我现在就去找人把你们抓起来！”
“那是你的自由，埃尔文。”布日固德平静的说：“但是即便下一秒钟我们会走上绞刑架，我也不会昧着良心说瞎话。”
“你们为什么要这样做？”小齐格菲尔德痛苦的喊道：“像从前一样不是很好吗？求你们了，只要你们答应我再也不提起这些事情，我就当它从来没有生过，我们还可以像从前一样友好的相处……”
“不，埃尔文，我们不能昧着良心假装自己什么都看不见。”克拉科夫斯基摇了摇头：“虽然你父亲什么都没有告诉过你，但是我们相信这只是因为他不想让你受到伤害，而德国人却想利用这一点来实现他们不可告人的目的，所以我们无论如何也不能再让你这样走下去了。”
“对，埃尔文！我们把你当成自己的孩子一样对待，你可不能让我们失望啊！”布日固德把双手放在了小齐格菲尔德的肩头：“听着，我们知道让你立刻接受这一切很难，但是我们希望你能够认真的去思考，当然了，你现在不用做出任何回答，等到你什么时候想清楚了，我们再来讨论这些事情。”
小齐格菲尔德沉默良久后，终于点了点头。
“好样的，埃尔文，我就知道我们没有看错你。”布日固德松了口气，接着又叮嘱道：“不过你可千万不要把我们告诉你的这些事情说出去，哪怕是自己最好的朋友也不行。”
“我知道了。”小齐格菲尔德黯然道。
“好吧，时间已经不早了，你还是早点回去休息吧。”布日固德在小齐格菲尔德肩头拍了一把，便目送他迈着蹒跚的步伐离去。
“你说，我们这次能成功吗？”克拉科夫斯基面色凝重道。
“我想会的。”布日固德同样神情严肃：“因为他是个会用心思考的孩子，只要给他点时间，他就会识破豺狼的骗局。”
“希望这次上天不要让我们失望。”尽管事情的过程比预想中要顺利得多，但是克拉科夫斯基心里却隐约传来一丝不祥之兆，似乎事情不会就这样结束。仿佛是为了印证他的猜测，就在他和布日固德刚刚离去后不久，一个鬼魅般的身影却突然从暗处站了起来……
小齐格菲尔德回到寝室一夜无眠，第二天他连早饭都没吃，就独自坐在寝室门前的台阶上起了呆，拉尼克和卡尔等人以为他这是不愿意离开腓特烈所致，还纷纷上前安慰了一番。
接他们返回格尼斯堡的军车很快就到了，小齐格菲尔德爬上军车，依旧一言不。但是当军车刚驶出军马场不久，他突然听到从远处传来一阵熟悉的嘶鸣声——他猛地抬头望去，只见腓特烈正在军车后面狂追不止，而他的眼泪也在这一刻终于忍不住落了下来。鲁道夫感觉到了他的悲伤，于是便趴在他脚下，静静地望着远方，直到再也看不见腓特烈为止。
回到了阔别三个月的营地，很多官兵一见到小齐格菲尔德就和他热情的打起了招呼，但是他却无心交谈，而是以身体疲惫为由直接回到寝室里用被子蒙住了头。尽管他很想让自己冷静下来，但是一想到昨天夜里克拉科夫斯基对自己说过的那些话，他的心里就乱糟糟的，一点头绪都没有。
克拉科夫斯基很清楚小齐格菲尔德这种不寻常的表现意味着什么，所以他破例给步兵班放假三天，好让他有足够的时间来思考问题。拉尼克和卡尔对此毫不知情，两人欢天喜的抱着爱犬的跑去玩耍。而伊万、比尔和德米雷尔很快也加入到他们的行列。
步兵班中只有莱因哈特仍然是老样子，他一个人牵着布鲁托在营房里四处闲逛。但是正当他走到营房深处那栋废弃的建筑下时，戴维却从远处气喘吁吁地跑了过来：“布劳恩先生！您知道吗？我昨天夜里现了一个惊人的秘密！”
“什么天大的秘密？你就不会慢点说嘛！”莱因哈特没好气的瞪了戴维一眼。
“是。”戴维胆怯的低下了头：“我昨天夜里现埃尔文偷偷溜了出去，我觉得很奇怪，就跟在了他身后，结果我现他竟然和布日固德中士还有克拉科夫斯基上士呆在了一起……”
随着戴维将昨晚自己偷听到的内容一一道来，布劳恩顿时面露狂喜之色。“喂！你敢誓自己绝对没有骗我吗？”他迫不及待的揪住了戴维的衣领。
“我誓！我愿意用生命来担保我绝对没有说谎！”戴维喊道。
“好！”布劳恩恶狠狠的说：“这小子的真面目可算是露出来了，这下我看他还有什么资格骑在我头上！”
……
伴随着一阵