刺耳的起床号揭开了霍森海姆军营忙碌的序幕，全副武装的士兵们在军官的带领下开始在操场上进行晨间训练，他们的口号声虽然依旧嘹亮，但是却隐隐透出一丝心中的不安。在距离他们不远的地方，数十门大炮和二百多辆坦克已经揭去了盖在身上的油布，成箱的弹药就堆积在它们庞大的身躯边上。自从施特莱纳下达总动员令之后，这里的一切就纳入了战时轨道，从师长到普通的士兵，大家谁都不相信单凭现在的这点军事力量就能够打赢一场战争，由于谁也猜不透施特莱纳这样做的用意，紧张和恐惧一时间成了军营气氛的代言词。
艾伯特、叶戈廖夫和克劳德也加入了晨间训练的行列，自从外出旅行归来之后，德国人暂时放松了对他们的警惕。三个人得以重新住在一起，只不过他们的训练场所被限制在住所楼下的小院里，高大的围墙将他们与外面的世界隔绝开来，在所谓保证他们能够专心开展新式坦克研制工作的借口下，他们仍然被德国人剥夺了了解外界情况的权利，在没有白天黑夜之分的雅利安城里，这种待遇和坐牢毫无二致。
“休斯，康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇，你们两个的运气可真好，还能够被德国人带着出去走一走。”克劳德一直对前不久艾伯特和叶戈廖夫两人外出游览一事羡慕不已，“不像我，整天就只能呆在这该死的院子里，活像一只被关在笼子里的鸟儿，不，我感觉我就像是被关在伊夫狱堡的基督山伯爵，只可惜身边没有一位老囚犯相陪，……”
“我看你身边缺的不是一位老囚犯，而是一位梅瑟苔丝。”叶戈廖夫笑嘻嘻的插了一句。
“嘿嘿……算你猜对了……”克劳德不好意思的挠着头，而他的这个动作顿时招来了一阵开心的笑声。
“休斯，我听康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇说，你们这趟出去遇到了齐楚雄，这个讨厌鬼据说现在混得很不错，是这样的吗？”克劳德一提起齐楚雄顿时没了笑容，而且眼神中还透着一股鄙视的目光。
“是这样的，他如今已被授予武装党卫军上校和党卫队旗队长的职衔，而且还当上了帝国种族和解委员会的主任……”
“这狗娘养的现在一定很神气！”克劳德气呼呼的说，“我只要一想起他站在德国人身边那副丑态就觉得恶心，也不知道上帝是怎么想的，竟然让我和这种人生活在一个世界里！”
艾伯特和叶戈廖夫默默的对视了一眼，他们既为成功的掩盖了齐楚雄的真实身份而高兴，又为齐楚雄遭到同伴们的误解而痛心。
“咣当！”院落的大门突然被人打开，一名中尉走到了三人面前，“艾伯特上尉，叶戈廖夫中校，我奉命带你们去见一个人，请你们马上跟我来。”
“？”艾伯特急忙问道：“中尉先生，您知道是谁要见我们吗？”
“是布尔琴科上尉，听说他的部队最近也要换装新式坦克了，所以他才来找你们了解新式坦克的性能。”
刚一听到布尔琴科的名字，叶戈廖夫脸上就迅掠过一丝激动的笑容，在他看来，如果可以利用这个机会通过布尔琴科与齐楚雄建立起长期的联系，那么无论是对于今后及时掌握外界的动向，还是筹划起义计划来说都是一件值得庆幸的事情。
“说不定他就是齐派来和我们见面的。”叶戈廖夫心里乐开了花，他甚至不等艾伯特作出回应就拉着对方急匆匆的走出了院落。
穿过热闹的操场，走入一片宽广的坦克训练基地，叶戈廖夫远远地看见有两名党卫军上尉正围着一辆“雷龙”坦克指指点点，看两人的表情，他们好像是对这种坦克非常感兴趣。
当叶戈廖夫看清其中一名党卫军上尉的面容时，他的心脏顿时开始了剧烈的跳动，整个人仿佛在一瞬间回到了硝烟弥漫的第聂伯河岸边，面对如同潮水般涌来的法西斯士兵，他和阿金霍夫带领着一群年轻的红军战士与敌人展开了英勇的战斗，身边的人一个接一个的倒下，但是敌人却始终无法突破他们的防线……
“我们又见面了，康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇。”阿金霍夫离着老远就认出了叶戈廖夫，他快步走过来，在艾伯特和叶戈廖夫两人面前高高举起右臂，“嗨！希特勒。”
叶戈廖夫被阿金霍夫的欢迎方式搞得一愣，但是他很快就觉得这也没什么大不了的，毕竟阿金霍夫现在的身份已经从红军少尉变成了一名党卫军上尉。
“格里高利·伊万诺维奇，见到你我也很高兴，不管怎么说，我们总算是又相聚了。”叶戈廖夫对阿金霍夫热情的伸出手，而阿金霍夫也顺势和他来了一个拥抱，“齐医生托我向你们问好。”他在叶戈廖夫耳边小声说道。
“我就知道齐一定会想办法和我们取得联系。”叶戈廖夫心里乐开了花，他刚一和阿金霍夫分开，就立刻笑嘻嘻的说：“你们今天是来询问有关于‘雷龙’坦克的使用问题吧，说真的，虽然我很不情愿这样说，但是这鬼玩意儿确实很厉害，就连我们的t-34也不是它的对手……”
“请注意您说话的口气。”布尔琴科皱着眉头打断了叶戈廖夫的话，“您既然已经选择了为第三帝国服务，就应该明白忠诚便是我们的荣誉，可是我刚才听您的口气却透着一股敌对的味道，难道说在您心里还藏有对过去的留恋吗？”
叶戈廖夫仿佛被人迎头兜了一盆凉水，刚才还兴高采烈的心