卡尔不敢面对父亲愤怒的眼神，却将求助的目光转向了恩斯特。后者冷冷一笑，便对路德维希说：“我的统帅，事到如今我也不想对您隐瞒什么，卡尔确实已经成为了我们的同伴，而且他还做了一件非常了不起的事情……”
“您怎么可以这样做！”卡尔恐惧的喊道：“您说过这是我们之间的秘密，所以您无论如何也不能说出来！”
“上尉，这有什么可害怕的？”恩斯特对卡尔投去了一缕藐视的目光：“你父亲现在已经成了阶下囚，根本无法控制你的一举一动，再说你的行为也是为第三帝国除掉了一大祸害，所以你不应该感到害怕才是啊。”
“我求求您千万别说出来！”卡尔的双腿在不停的颤抖，“否则……否则……”
“否则你父亲一定会杀了你对吗？”恩斯特不怀好意的问道。
路德维希望着儿子那副惊慌失措的模样，突然想起了卡罗尔刚才跑来告诉自己的那件事情：“卡尔！”他的眼睛突然瞪得大大的：“难道是你对埃尔文下了毒手！”
“不，爸爸，这件事情和您想的不一样……”卡尔没有料到父亲一下子就猜到了这件事情，他的眼神中顿时充满了绝望和羞愧的目光：“不是我要这样做，而是弗莱舍尔中校逼着我去做的……”
“嗡！”路德维希突然感到一阵天旋地转：“畜生！说，你到底对埃尔文做了什么！”
“我什么也没有做……”卡尔浑身上下在不停的颤抖：“真的，请您相信我……”
“这有什么不敢承认的，”恩斯特突然在一旁插言道：“既然齐格菲尔德是我们共同的敌人，那么你杀了他也就是替第三帝国除掉了一个潜在的威胁，所以你应该感到高兴才是啊！”
“你说什么！”路德维希简直无法相信自己的耳朵：“你说卡尔杀了埃尔文！”
“我的统帅，在这件事情上您根本犯不着大惊小怪，”恩斯特说：“别忘了他们可是情敌，再说克劳柏森小姐也是第三帝国的头号美人，为这样一个漂亮的女人做出一点疯狂的事情也是很正常的。”
“卡尔！”路德维希立刻死死盯着儿子：“这件事情是真的吗？”
“爸爸，您要听我解释……”卡尔顿时慌了手脚：“其实我本来也不想这样做的，但是埃尔文的做法实在是太过分了，所以我才会……”
“不要再说了！”路德维希顷刻间泪流满面：“我怎么会有你这样的儿子……你把路德维希家族的脸都给丢尽了，你让我还有什么面目去见埃尔文的父亲……你……你……”他突然痛苦的瘫倒在地上，薄薄的嘴唇转眼间也变得乌紫。
“弗兰茨！弗兰茨！”汉娜惊恐的呼唤着丈夫，但是路德维希已经说不出话，只剩下一双手还在不停地颤抖。“上帝啊！他的心脏病犯了！快给他拿药！拿药啊！”
“妈妈！您别着急，我这就去！”卡尔匆忙打开了父亲的办公桌抽屉，但是他刚把药拿到手，恩斯特却一把抢了过去。
“把药还给我！”卡尔试图夺回药瓶，却被恩斯特一把推到了地上：“废物！你也不想想看要是你父亲活下来会生什么事情，别说是夺回斯特凡妮，恐怕就连你的这条命都保不住了！”
“你骗我！”卡尔高声叫道：“你说过不会伤害我父亲的！”
“相信我，这样做也是为你好，否则你什么也得不到。”恩斯特说完，便将手中的药瓶扔在地上踩了个粉碎。
“不！”望着满地的碎片，卡尔一下子跪倒在地上，连话都说不出来了。
“你这个魔鬼！早晚有一天会遭报应的！”汉娜哭喊道
路德维希在妻子悲伤的哭泣中突然伸手指向了卡尔，他的眼睛睁的大大的，乌紫的嘴唇不停的颤抖，仿佛是想诉说心中的愤怒，但是他的动作只维持了不到三秒钟就宣告结束。他到死都没有闭上眼睛，苍白的脸庞上还写满了临终前的不甘与痛苦。
汉娜呆呆凝视着丈夫的尸体，眼泪如同断线的风筝不停地流淌到冰冷的地面上，她突然出了一声叹息，恩斯特对此无动于衷，但是卡尔却感觉到那是一个饱受折磨的灵魂正要离开这个令她感到痛苦的世界。
“妈妈，别做傻事！”
然而一切都已经晚了，汉娜的胸前插着一把锋利的匕，当鲜血染红了她的衣裳时，她的脸庞便如同白纸一样苍白。
“不！妈妈，您不能就这样离开我！”卡尔像疯了一样扑到了母亲身边。
“别碰我！”汉娜用最后的力气推开了儿子：“我不是你的母亲，因为我从来就没有想到自己会有这样一个qín_shòu不如的儿子。”
卡尔呆呆的望着母亲咽下了最后一口气，他将沾满母亲鲜血的双手深深的插进了自己的头里：“上帝啊，我到底做了什么……”
“上尉先生，既然你的父母都已经去世了，那么这个世界就再也没有人能够约束你的行为了，这对你来说难道不是一件非常美妙的事情吗？”恩斯特在一旁笑眯眯地说。
“我要杀了你……我要杀了你！”卡尔突然从地上跳起来死死掐住了恩斯特的脖子，。后者挣扎了半天，还是在一群听到声音后冲进办公室的士兵们帮助下才摆脱了卡尔的攻击。
“这小子一定是疯了！”恩斯特喘着粗气说：“快，把他关起来！”
士兵们架着不停怒骂的卡尔离开了办公室。恩斯特盯着路德维希夫妇的尸体看了半天，