齐格菲尔德陪着斯特凡妮回到了雅利安城，但是他们刚走到总理官邸门前，柯尔特却跌跌撞撞的从远处跑了过来：“将军先生！不好了！”
“别慌，慢慢说，到底出了什么事情？”齐格菲尔德急忙问道。
“我和伊万他们一起去酒馆喝酒，但是刚坐下没多久，一群党卫队军官就在我们边上故意大声嚷嚷着让老板把门和窗户统统打开，还说什么酒馆里的空气全被一群杂种给污染了，伊万当时就被激怒了，他冲上去质问那些人是不是想故意挑衅，结果那帮人里一个带头的家伙当场就给了他一拳，我们几个急忙上去帮忙，但是他们仗着人多势众，不但打伤了伊万和德米雷尔，而且还叫来警察把我们几个全都关进了拘留所，我是趁着看守不注意从里面逃了出来，但是伊万他们却还被关在那里，而且打人的党卫队军官们也赶到了拘留所，我真担心他们会对伊万下毒手，所以才急着跑来找您！”
“他妈的！这帮混蛋们竟敢欺负我的部下！”齐格菲尔德立刻火冒三丈，“走！我们现在就去找他们！”
“埃尔文，你别冲动！”斯特凡妮急忙一把拉住了齐格菲尔德：“还是把这件事情先和爸爸说一下吧，或许他有办法帮助你的那些部下们。”
“好吧。”齐格菲尔德压住火气和斯特凡妮走进了官邸，但是仆人们却说阿尔伯特在晚宴结束后没多久就出门处理紧急公务了，而且也没有人知道他究竟去了什么地方。
“时间不等人！我看还是直接去警察局比较好。”齐格菲尔德拉着斯特凡妮刚转过身，却听到身后传来了一个女人严厉的声音：“将军先生，这么晚了您要把我的女儿带到什么地方去！”
齐格菲尔德急忙回身一看，现一位美丽的贵妇人出现在自己身后，尽管岁月在她的眼角勾勒出一道道深浅不一的鱼尾纹，但是却依旧无法掩饰她身上那种与生俱来的高贵气质。
“妈妈！”斯特凡妮抢着替齐格菲尔德作出了回答：“埃尔文的部下们遇到了一点麻烦，所以我必须陪同他一起去解决这件事情……”
“该怎么处置一群在酒馆里打架的醉鬼是警察的事情，根本轮不到你来管！”伊莎贝拉的语气异常严厉：“你离开家的时间已经太久了，所以我不会再允许你随便出去！”
“妈妈，埃尔文真的需要我的帮助……”
“住口！”伊莎贝拉狠狠地瞪着女儿：“今天晚上只要你敢走出这扇门，以后就永远别回来！”
“妈妈，您这是要做什么啊！”斯特凡妮快要急哭了。
“斯特凡妮，克劳柏森夫人说得对，这些事情确实不适合你去管，我看这样好了，你就留在家里，其余的事情我会和柯尔特一起妥善处置的。”齐格菲尔德在一旁安慰道。
“那怎么能行呢！”斯特凡妮焦急地说：“这里是雅利安城，不是你的第六集团军司令部，万一你要是在这里惹出了麻烦怎么办？”
“这不是该由你来操心的事情！”伊莎贝拉气冲冲的走过来将斯特凡妮拽到了自己身后，“回你的卧室，没有我的允许不许再出来！”
斯特凡妮眼泪汪汪的看着齐格菲尔德，后者眉头微皱，但是却依然对她做了个听话的手势。眼看母亲的态度非常坚决，斯特凡妮只好抹着眼泪离去。
“看得出来，我女儿确实很喜欢您。”伊莎贝拉看着齐格菲尔德的眼神极不友好，“但是她能否成为您的妻子却只能由我说了算，而且我现在就可以明确地告诉您，只要我还活着，我就绝不同意她和您结婚。”
“克劳柏森夫人，您能告诉我这样做的理由吗？”齐格菲尔德强忍住心中的怒火问道。
“我的理由很简单，因为我不想让自己的女儿嫁给一个没教养的野小子！”伊莎贝拉丢下这句话就扭头离去。
“没错，我是个野小子！”齐格菲尔德的怒火突然间爆了：“但是总有一天我会在第三帝国的历史上写下属于我的篇章，到那时您一定会为自己说过的这些话而后悔的！”
伊莎贝拉猛地停下了脚步，她很想告诉齐格菲尔德自己为什么要这样做的原因，然而一想到那双恐怖的眼神，她的胸口却感到隐隐作痛，于是她不得不缓缓转过身用一种刻意保持平静的语气说：“等您做到这一切之后，再来和我讨论这个问题吧。”说罢，她便伸手关上了官邸的电灯。
齐格菲尔德站在黑暗中不停地喘着粗气，柯尔特担心他的情绪会失控，急忙上前想安慰他一番，然而齐格菲尔德却出人意料的迅恢复了平静。他走出官邸，站在外面的台阶上静思良久后，便对柯尔特说：“要是我没记错的话，我们集团军应该有两个装甲步兵营正在雅利安城附近接受新装备训练对吧？”
“是的，将军先生，这两个营眼下就在城外的训练基地里呆着……”柯尔特话刚说了一半，却突然瞪大了眼睛：“我的天！您该不会是想……”
“别把你猜到的事情说出来。”齐格菲尔德微微一笑，随即掏出一张纸匆匆写下一道命令：“你马上带着我的命令去训练基地，但是一定要抓紧时间。”
柯尔特接过纸条一看，顿时露出了开心的笑容：“还是您有办法！”说罢，他便一溜烟的消失在了夜幕中。
齐格菲尔德随后来到了警察局，几个值夜班的警察正在那里赌钱，当他们看到齐格菲尔德走进大厅时，却只是抬头瞟了一眼，便