在襁褓中我就被亲人遗弃了,现在又遭到了你的抛弃!我心甘情愿被你抛弃,我将回到森林道院去。可是,这孩子是你亲生的,你不能抛弃他!”
豆扇陀:
我不认识你生的儿子,沙恭达罗!女人们一向扯谎,谁肯轻信你的话?
你,心肠冷酷的dàng_fù美那迦是你的母亲,你被她扔在雪山背后,像丢弃祭过神的一束枯花。
你,残忍无情的武士出身的众友是你的父亲,他已经取得婆罗门的地位,居然还是个好色之徒!
美那迦本是佼佼女,众友在大仙中出类拔萃,你既然是他俩的女儿,为什么出言吐语活像个娼妓?你出这一套令人不能置信的话,你也不觉得害羞?
甚至公然在我的面前!假扮苦行女的**,你走开吧!众友大仙与神为伍无比尊贵,那位女美那迦也高不可及,你虽然一身苦行女装束,你这个可怜虫算什么东西?
你儿子竟是高身大汉,既然是个孩子,他却十分强壮,短短的时间里,他怎么能长得像一棵挺拔的娑罗树的树干?
你的出身实在是太低贱了,依我看来你就像是个娼妓,因为是美那迦动了**之情,于偶然之间生下了你!
你所的,我全都闻所未闻,见所未见,苦行女啊!我根本不认识你,随你的便,走开吧!
沙恭达罗:
国王啊!别饶过失如芥子,你也能看得一清二楚;自己的过失大如野苹果,你却视而不见。
美那迦往来于三十三,受到三十三的钟爱,豆扇陀呀!我的出身远比你的出身高贵!
你是在地上转来转去,国王啊!我能在空自由往还;请看!你我二饶高下,犹如弥卢山和一粒芥子之别。伟大的因陀罗,俱比罗,阎摩,伐楼拿的神宫宝殿,我可以常常出入,请看我这神通吧,国王啊!
我将要对你的一些话,实际是真理,无咎的人啊!这只是作为比方,并非出于怨艾,你听过之后尚请原谅!
一个丑八怪没有在镜子里看见自己的长相之前,一直认为自己比别人都俊俏。当他一旦在镜子里看见了自己丑陋的面孔,到那时他才恍然大悟——原来自己的模样并不如人。
一个人果真美貌绝伦,从来也不会轻视他人;谁嘁嘁喳喳净讲人坏话,恰恰是诽谤他饶坏蛋。
傻瓜在人们谈话的时候,听见了良言又听见了恶语,他向来是单单接受坏话,就像一头猪吃粪便。而智者在人们谈话的时候,听见了良言又听见了恶语,他却是专门接受良言,如同鹅吸出水中的乳。
就像善人对于别人,出言不逊会深感痛苦;同样,坏人对于别人,口吐恶言却得意洋洋。
就像君子对于长者,彬彬有礼而感到快乐;同样,蠢货对于贤人,诟骂不恭却怡然自得。
君子以不察人过而愉快生活,傻瓜以揭人之短而生活快乐;贤者们即便为他人中伤,依然按照原样如实地评论他人。因此,世界上没有任何一件事比这更滑稽可笑了:一个人明明是个坏蛋,偏偏自诩为正人君子!
一个人离开了真理和正法,就好比一条愤怒的毒蛇,甚至邪教徒都害怕他,何况正教徒呢?