自从上次阿方索发火之后，约瑟夫屡次试图联系阿方索，却发现阿方索也不愿意搭理他了，显然对于自己的表现也十分失望。在那之后，约瑟夫就开始展开了调查，他发现朗的确是在挖角雨果，但一直到现在都没有动静，这也就说明雨果的确是拒绝了朗。
那么公司的这些传言又是怎么回事呢？是雨果真的打算投靠朗，只是时机未到；还是朗在制造舆论压力，希望雨果快点做决定；亦或者是朗在无中生有，制造谣言来打击自己……
这不是多么高明的手段，但却胜在时机的巧妙，一方面雨果远离洛杉矶，一直处于巡演的奔波中，现在通讯设备的不方便就等于将两个人的沟通切断了；另一方面则是约瑟夫自己工作量剧增，又导致了“肖申克的救赎”的失手，于是，谣言的传播就有了温床。
另外，约瑟夫还发现，“告别有情天”和“辛德勒的名单”之间的竞争，特蕾西背后的动作果然十分频繁，虽然最近因为史蒂文-斯皮尔伯格的强势而暂时压制住了特蕾西，但约瑟夫立刻就明白了，当初特蕾西错过了“辛德勒的名单”之后，显然就在酝酿大动作，而“告别有情天”就是她的杀手锏，那这就意味着：事情绝对还没有结束。
今天约瑟夫又看到了创新艺术家经纪公司挖角雨果的消息，如果是一周之前，估计约瑟夫第一反应就是愤怒，第二反应就是担忧；但现在，约瑟夫却能够冷静地察觉到漏洞：雨果会和罗兰见面，昆汀可是不能忽视的角色，而雨果”的事，那么这件事背后显然就没有那么简单了。
人其实是一个很有趣的个体，当愤怒或者冲动的时候，即使真相就在眼前也看不见，就好像爱情蒙蔽了双眼一般，愤怒也总是容易让所有理智都失去作用；但是当人能够冷静下来时，许多事情都会变得简单许多。当然，情绪不是说控制就能够控制住的，因为人本身就是情感的动物，而不是冷冰冰的机器人。
约瑟夫察觉到了如此多细节之后，他立刻就有了不好的预感，不仅仅是因为“告别有情天”和“辛德勒的名单”接下来的对峙，也不仅仅是因为特蕾西接下来还会有动作，他总觉得还应该有些其他东西，特蕾西对于“辛德勒的名单”目前的强势是再了解不过的，她不可能把所有筹码都放在这里，势必还有其他的谋划，但到底是什么呢？
可仔细想了想，约瑟夫却始终没有一个头绪，最终也只能作罢，希望是自己想太多了。
明白了背后这些弯弯道道之后，约瑟夫不觉得自己脑袋又抽痛了起来，他知道自己欠雨果一个道歉，但显然现在已经错过了时机，所以他不知道应该如何开口，也找不到开口的合适时间，这真是让人沮丧。
坐在自己的位置上想了想，约瑟夫拿起了桌面上的电话，接通了内线，“安娜，雨果的助理是叫萨摩拉-卡斯维，对吧？对，你把他的联系方式给我。”
约瑟夫想起来了，他到现在还没有见过萨摩拉——雨果新找的助理，而且他也有必要和雨果的音乐经纪人亨利-布鲁姆见一次面，未来肯定会有很多事情需要接触的。约瑟夫意识到，过去五个月时间里自己似乎错过了很多很多东西，既然他不知道应该如何向雨果道歉，那何不从自己的本职工作开始，这也许会是一个很好的开始。