翻译蠢是蠢了点,但幸好翻译水平还不错,只是对面在听了小樊的想法之后,陷入了沉思。
老实说,其实小樊的条件刚好卡在对方的心里价位上,550万美金单纯买断院线发行权,乔还是觉得有些贵,所以乔下意识地就摇摇手指头,“no no”的说道。
“咱们走,不和他谈了,直接找维恩斯坦去,哪怕被他坑我也认了!”小樊嚯的一下站起身,准备走出会议室,同行的一帮人自然唯小樊马首是瞻。
“···”对面的乔·费乐梅被吓了一跳,他只是下意识的拒绝,没想到对方反应这么大。
条件不算好,但也在狮门能接受的范围内,而且如果《劫持》的票房越高,其实他们能赚到钱也越多。
这段时间他曾恶补过华语电影在北美的票房表现,好的有,坏的也有,北美亚裔的体量表现在票房上应该是2000万美金左右,也就是说如果电影能够在亚裔当中表现良好,狮门是可以拿回这笔钱,同时小赚一手的。
不过能不能上3000万,乔可是没有什么信心的,这也是他坚定在550万美金不松口的原因,现在对方既然觉得自己的电影能够有更好的票房表现,那么自己也没理由拒绝。
沉思了一会儿,乔缓缓地点了点头,“ok!”
至此,北美的版权算是初步搞定,550万美金起,票房4000万就是700万,以此类推。
···
9月15日,为期10天的第32届多伦多电影节顺利闭幕,由大卫·柯南伯格执导的《东方的承诺》获得了本次电影节的人民选择奖。
小樊的《劫持》虽然得不到奖项,但却着实卖出了个好价钱,刨除北美的买断费用,再次入账了500万美金,海外版权迄今为止已经拿到了1050万美金,换算成华夏币就是7000多万,这还不包括亚洲各国的买断费用呢,要不说现在这个时间段电影想赚钱还是要出海呢。
《劫持》还没上映,不仅成本回来了,还进账了4000多万,给张钊乐的鼻涕泡都出来了,按照投资比例,各能分到1000多万,以后国内上映之后的每一分钱,都是白赚的。
团队的人已经基本启程回国,小樊和桥哥还有翻译留了下来,因为他要做几件比较重要的事情。
···
温子仁今年有点流年不利的意思,潜心准备了三年的野心之作《死寂》叫好不叫座,2000万美金的预算,全球只换回2200万的票房,把对他充满信心的环球坑的是欲哭无泪。
尼玛同样是恐怖片,看看人家年货惊魂系列,一年一部虽然口碑差但挣钱啊,怎么轮到自己这就是这种砸手里的烂货?
什么?你们放弃詹姆斯·温了?没事!我们二十世纪福克斯有信心,你来给我们拍一部惊悚动作片吧!什么?你擅长动作电影?没关系,我们对你有信心。
然后福克斯也坐蜡了,同样是2000万美金的预算,结果比环球害惨,全球只换回了985万美金,气的福克斯的人想撞墙。
其实这很正常,温子仁和他的老搭档雷·沃纳尔,就是那个《电锯惊魂1》里和医生被关在同一间密室的狗仔,现在正处在转型期,他们想要拜托《电锯惊魂》的束缚,找到属于自己的风格,只是这并不容易。
前世两人花了三年的时间,才凭借《潜伏》(不是余则成和翠萍那个电视剧)再次走进人们的视野,而小樊要见的第一个人就是他。
坐在洛杉矶的家中,温子仁饶有兴趣地看着对面坐着的高大华人男生,和自己这种霍比特人的身材不同,小樊即使放到欧美人群当中也算是高大的。
坐在小樊旁边的就是那个蠢萌蠢萌的翻译,此刻他正帮小樊翻译着此行的目的。
“詹姆斯,我知道《死寂》的票房失利让你有点心灰意冷,但我觉得你们只是有点超前了,这电影如果放到几年以后,票房表现应该不会这么差。”
“谢谢你的安慰,确实有些用力过猛,我和雷都太想拜托saw的阴影了,但···你也看到了,我们把事情搞砸了!”温子仁暗自叹了一口气,摇着头说道。
“詹姆斯,其实我也是一个导演,也是拍恐怖片起家的,只不过你知道的,恐怖片在北美是r级或nc-17,在英国可能是16岁以下,但在华夏却是!”
“哈哈哈,你这家伙太有趣了!”温子仁被小樊的幽你一默逗乐了,他也知道华夏基本上是不可能让北美的恐怖片上映的。
“但有好的点子我又实在不想让它们在脑子里腐烂掉,所以我把它们写了出来,比如这个!”翻译说完之后,小樊从公文包里拿出一个剧本,递给了温子仁。
“ary?名字很有趣啊!我可以看看吗?”温子仁被剧本名字所吸引,友善地问道。
“当然可以。”小樊做了个请的手势。
邪灵、诅咒、招魂、巫术···不得不说,这个剧本精彩极了,温子仁这看起来就忘了时间,等到他放下剧本的时候,抬头看看时钟,已经过去了1个小时。
“贾斯汀,你真的是个天才,待在那个恐怖片只能的地方可惜了!”温子仁也幽默了一下。
“不不不,我很爱我的祖国,没有恐怖片,依然有很多题材是我感兴趣的,我只是不想让这个创意蒙尘而已。”
“你的剧本我很感兴趣,我是说如果你愿意,我可以买下这个剧本。”温子仁迫不及待地想要筹备剧组,好把这个剧本拍成电影。
“不,詹姆斯,我这